© LP / A.A.
Meaux, juin 2017 Régis Bochet (assis à gauche) est le président de la Sound Library de Meaux, seule structure du genre en Seine-et-Marne.
Du matériel de désinfection est disponible sur la table, juste à côté des enveloppes spécialement tamponnées pour les personnes handicapées. La crise sanitaire actuelle n’empêche pas le fonctionnement de la bibliothèque sonore de Meaux. «On écoute, dans tous les sens du terme», rigole Régis Rochet, le président.
Cette structure fait partie d’un réseau de 112 bibliothèques sonores, fondé par l’association Donneurs de Voix à Lille (Nord) en 1972. Il n’y en a qu’un en Seine-et-Marne. Le principe: offrir un service de prêt de livres audio et de livres audio aux personnes qui ne savent pas lire. Ce terme comprend les troubles «dys-» (dyslexie, dysphasie …), les troubles visuels et moteurs, qui empêchent par exemple la tenue d’un livre.
© Offert par Le Parisien
Meaux, le 16 juillet 2020. Régis Rochet pose ici pour les 40 ans de la sonothèque de Meaux, célébrés en 2018. LP / Quentin Meunier
Pendant la détention, « le magasin n’était pas fermé », a déclaré Régis Rochet. Les bénévoles de l’association ont contacté les membres de la bibliothèque par téléphone et e-mail.
«Ces personnes sont parfois isolées, il était donc important de garder ce lien pendant cette période», se souvient-il. Après quelques difficultés liées à la fermeture de la poste, l’envoi de CD pourrait reprendre en avril. Tout suit un protocole très strict, dans lequel tout le matériel est désinfecté.
Le confinement était aussi l’occasion de franchir une nouvelle étape vers la dématérialisation. «Nous avons énormément développé le télétravail et le téléchargement», explique Régis Rochet. Comme beaucoup, cette situation remet en cause notre méthode de travail. «
Après 42 ans d’existence, la bibliothèque sonore de Meaux évolue avec son temps. Dans le passé, les livres étaient enregistrés sur cassettes, parfois jusqu’à vingt pour une œuvre. Aujourd’hui, ils ont été numérisés. Seuls quelques-uns restent dans une poubelle étiquetée « Memorandum Tapes » dans la bibliothèque.
Si certains membres empruntent des CD, le site Internet de l’association propose près de 13 700 titres à télécharger au format MP3. «Jusqu’à récemment, nous avons reçu un enregistrement gigaoctet Critique de la raison pure par Kant! Régis Rochet est presque surpris.
« Un livre de 1000 pages, pour certains c’est un tourment »
Parce que ce sont les bénévoles qui prêtent leurs votes et enregistrent les livres. Mais devenir un «donneur de voix» est un travail difficile. «C’est un investissement important», prévient Régis Rochet: l’équivalent d’une heure de lecture prend deux heures et demie à enregistrer, et la charte qualité est stricte. Néanmoins, l’association compte 18 donateurs votants en Seine-et-Marne.
© Offert par Le Parisien
Meaux, le 16 juillet 2020. Des milliers de livres sont stockés sur CD dans les rayons de la bibliothèque sonore. Ils sont offerts gratuitement aux personnes qui ne savent pas lire. LP / Quentin Meunier
Cet appareil est très apprécié des personnes qui ne savent pas lire. «C’est quelque chose d’extraordinaire pour eux, ça les aide vraiment», souligne Valérie Le Grasse, présidente de l’association Dys77, qui conseille les parents d’enfants atteints de troubles «dys».
Cela entraîne des problèmes de mémoire directe, de déchiffrement ou d’assemblage de mots. «En termes simples, c’est presque comme si le français était une langue étrangère», résume Valérie Le Grasse, elle-même dyslexique. Un livre de 1000 pages préoccupe les personnes dys-. Pendant que vous êtes un livre audio, vous pouvez l’arrêter quand vous le souhaitez, et cela appelle des souvenirs différents. «
Grâce à cette initiative, le responsable de l’association veille à ce que les adultes puissent relire. La sonothèque de Meaux collabore avec des associations, comme Dys77, mais aussi avec des orthophonistes, des documentaires de 22 collèges reconnus du département ou encore des maisons de retraite médicalisées.
Trente bénévoles pour 410 abonnés
Selon Régis Rochet, les retraités constituent la majorité des trente bénévoles de la sonothèque de Meaux. «C’est une façon de garder les neurones actifs», plaisante-t-il, avant d’expliquer son propre engagement. J’aime lire, j’aime la technologie, j’aime les ordinateurs. Les membres de l’association présentent une variété de profils, de l’ingénieur du son à la retraite aux bénévoles d’autres associations caritatives.
La sonothèque de Meaux compte 410 abonnés en Seine-et-Marne. Le principal défi pour son président reste de se faire connaître. «Les livres audio se développent chez les éditeurs, mais nous répondons à une demande très spécifique», souligne-t-il.
Subventionnée par la mairie de Meaux, l’association communique sur ses activités, par exemple à travers sa présence à des expositions sur le handicap. En attendant, la bibliothèque Meldoise est heureuse de pouvoir assurer sa pérennité l’été: en 42 ans d’existence, elle n’a jamais pris de vacances.
Plus d’informations sur le site https://www.advbs.fr